Lhal o tom, kam chodil do školy a teď ho vyhazují?
Излъгал е за това къде е учил и сега го уволняват?
Chci se vám přiznat, že jsem lhal o tom, proč pro vás chci pracovat.
Искам да призная, че излъгах за причината, поради която искам да работя за вас.
Joe Louis vždycky lhal o tom, kolik mu je.
Джо Луис винаги лъжеше за възрастта си.
Potom jsem jí lhal o tom, že se ke mně Rachel nastěhovala.
После премълчах, че Рейчъл се е пренесла у нас.
Omlouvám se, že jsem ti lhal o tom referátu - říkals, že mě miluješ.
Съжалявам, че излъгах за доклада. - Каза, че ме обичаш.
Nakonec jsi jí v první řadě lhal o tom, kdo opravdu je.
Винаги си я поставял на първо място.
Ale ty jsi lhal o tom, co jsi dělal.
Но ти си ме лъгал кой си всъщност.
Nic jinýho, než, že nám lhal o tom, že oběť neznal, na něj nemáme.
Освен, че ни излъга, че не познава жертвата, нямаме нищо против него.
Jedno z jejich experimentálních letadel havarovalo a myslí si že pilot lhal o tom co se stalo.
Мислят, че пилота на една разбита совалка лъже за случката.
Takže proč jste mi lhal o tom, kde jste minulé úterý byl?
Тогава защо ме излъга къде си бил миналия вторник?
Tak proč Richard lhal o tom, kde byl dnes ráno?
Тогава защо Ричард излъга къде е бил тази сутрин?
Proč jste nám lhal o tom, že jste Manna tu noc neviděl?
Защо ни излъгахте, че не сте виждали Ман онази нощ?
Takže, i když jsi nám lhal o tom, kde jsi byl včera, udělal jsi to, protože jsi cítil, že tvoje snaha není oceněna, že si nevšímáme.
Така че, дори да си ни излъгал за това къде си бил снощи, си го направил, защото си почувствал, че усилията ти не са забелязани или неоценени.
Jordan Chase lhal o tom, že nezná Alexe Tildena.
Джордан Чейз излъга, за познанството с Алекс Тилдън.
Proč mi lhal o tom, že Quintanu nedávno viděl?
Защо ме излъга, че не е виждал Кинтана?
Dr. Watson lhal o tom, že pracoval v nemocnici.
Д-р Уотсън излъга за работата в болницата.
Když jsem byl já v jeho věku, pořád jsem lhal o tom, kde jsem.
И аз лъжех къде съм на неговата възраст.
Proč jsi mi lhal o tom, že Emily naše rande zrušila?
Защо ме излъга, че Емили е отложила срещата?
Proč bys mi lhal o tom, že Emily zrušila naše rande?
Защо ме излъга, че Емили е отменила срещата ни?
Už takhle jsi mi lhal o tom, že jsi měl s Dianou vztah.
Вече ме излъга за връзката си с Даяна.
Jen proto, že Dan lhal o tom, že se s Blair nevídají, neznamená, že spolu spí.
Само защото Дан излъга, че не е виждал Блеър, не означава, че спят заедно.
Proč jsi lhal o tom, kde jsi mě našel?
Защо си излъгал за това, къде си ме открил?
Steve byla jenom přezdívka díky který mi lhal, o tom kdo skutečně je.
Стийв беше псевдоним, с който ме лъжеше кой всъщност е.
Castle, lhal o tom, že nezná naši oběť.
Касъл, той излъга, че не познава жертвата.
Pak jsi lhal o tom, že neznáš D'Stefana, a teď jsi asi naštval pár bývalých spoluvězňů.
После излъга, че знаеш за Ди'стефано a сега се размотаваш наоколо с няколко бивши затворници.
No, je možné, že měl detektiv Bell pravdu, že soused lhal o tom, že viděl tu ženu na schodech?
Възможно ли е Бел да е прав и съседът да лъже, че е видял жена на стъпалата?
Obyčejně ano, ale ne, když jsme zjistili, že jste nám lhal o tom, proč jste byl v Mandyně bytě a proč jste se pohádali.
Обикновено, да, но когато разбрахме, че сте ни лъгал защо сте бил в апартамента на Менди... и за какво сте се карали.
Mark Latimer nám lhal, o tom kde byl té noci.
Марк Латимър ни излъга за това къде е бил онази нощ.
Zajímavá volba slov od někoho, kdo lhal o tom, že je nemocný.
Интересен подбор на думи от някой, който лъже, че е болен.
Myslíš, že mu někdo zaplatil, aby lhal o tom, jak Tobyho máma umřela?
Мислиш че някой му е платил отстъпка за да лъже как майката на Тоби е умряла?
Marcel ví, že Niklaus lhal o tom, kde žije.
Марсел знае, че Клаус е излъгал къде живее.
Lhal o tom, kdo skutečně je.
Той излъга за това кой е.
A vím, že jste lhal o tom Wuntch - punč.
Знам че лъжете за онова Уънч-лънч.
Kvůli tobě jsem mrtvá, protože jsi mi lhal o tom, kdo jsi, protože mě tvůj kámoš Enzo přeměnil v něco jako přímo vytrženého z Buffy, přemožitelky upírů.
Хей, сега съм мъртва, заради теб, защото ме излъга кой си всъщност, защото приятелят ти Енцо ме превърна в нещо, директно излязла от "Бъфи, убийцата на вампири"
Eugene lhal o tom léku, ale vybral si Washington z nějakého důvodu.
Юджийн излъга за лека, Но той излъга.
Do očí nám lhal o tom, že nezná Henryho.
Той продължаваше да отрича, че не познава Хенри.
A přesto jsi lhal o tom vlkodlačím kousnutí.
И все пак излъга за ухапването.
Tolik jsem lhal o tom, že mám partu kamarádů.
Затова я излъгах, че имам приятели.
Tak proč jsi lhal o tom, kde jsi byl?
Тогава защо лъжеше за това къде беше?
1.1587538719177s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Излъгал е за това къде е учил и сега го уволняват? 